驚きやショックを表現する便利なフレーズ！
今回は驚きを表現するフレーズ“This is not happening.”をご紹介します。
「こんなの信じられない！」や「うそでしょ！」といった気持ちを表す時にぴったりの表現です。
英語初心者にもわかりやすく、意味や使い方、例文を解説します！
“This is not happening”の意味
[ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾉｯﾄ ﾊﾌﾟﾆﾝｸﾞ]
「なんてことだ」
「こんなの起きてない」
このフレーズは、驚きやショックを感じた時に使う表現です。
特に、信じたくない出来事やショッキングな出来事を受けて、気持ちをそのまま言葉にする感じで使います。
ポジティブでもネガティブでも、どちらの感情にも使えますが、ネガティブな状況で使われることが多いです。
“I lost my wallet… This is not happening.“
[ｱｲ ﾛｽﾄ ﾏｲ ｳｫﾚｯﾄ… ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾉｯﾄ ﾊﾌﾟﾆﾝｸﾞ]
「財布をなくしちゃった…なんてことだ。」
“My flight got canceled. This is not happening!“
[ﾏｲ ﾌﾗｲﾄ ｶﾞｯﾄ ｷｬﾝｾﾙﾄｩﾞ ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾉｯﾄ ﾊﾌﾟﾆﾝｸﾞ!]
「飛行機がキャンセルされた。こんなの信じられない！」
使い方
“This is not happening.”は以下のようなときに使われます。
- 信じられないことが起きたとき
- 普通起きないことが起きたとき
ポジティブやネガティブの意味でも「なんてことだ！」と使えます。
使うときは感情を強く込めるのがコツです！
ショックや驚きの感情をそのまま伝えるフレーズなので、抑揚をつけて言うと自然に聞こえます。
オリジナル会話例文：”This is not happening.”
とりかむ君が、とりかなちゃんとカフェに来ました。
外が暑いので冷たいものを注文したようです。
It’s hot outside, so I ordered an iced coffee.
[ｲｯﾂ ﾎｯﾄ ｱｳﾄｻｲﾄﾞ ｿ- ｱｲ ｵｰﾀﾞｰﾄﾞｩ ｱﾝ ｱｲｽﾄﾞｩ ｺｰﾌｨｰ]
「外暑いから、アイスコーヒーを注文したよ。」
What did you order?
[ﾜｯﾄ ﾃﾞｨﾄﾞｩ ﾕｰ ｵｰﾀﾞｰ?]
「なに注文したの？」
Soft serve ice cream.
[ｿﾌﾄ ｻｰﾌﾞ ｱｲｽ ｸﾘｰﾑ]
「ソフトクリーム。」
This is so good!
[ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ｿｰ ｸﾞｯﾄﾞ]
「美味しい！」
Shoot!
[ｼｭｰﾄ!]
「しまった！」
What? Did you drop it?
[ﾜｯﾄ? ﾃﾞｨﾄﾞｩ ﾕｰ ﾄﾞﾛｯﾌﾟ ｲｯﾄ?]
「え? 落としたの？」
This is not happening!
[ﾃﾞｨｽ ｲｽﾞ ﾉｯﾄ ﾊﾌﾟﾆﾝｸﾞ]
「なんてことだ！」
とりかむ君、ソフトクリームを落としてしまったみたいですね。
とても楽しみにしてただけあって、落とした事実を受け入れられないようです。
まとめ
今回ご紹介したフレーズはこちら。
“This is not happening.”
「なんてことだ」
「こんなの起きてない」
信じられないことが起きた際などに「信じられない！」、「うそでしょ！」というニュアンスで使われます。
ポジティブな意味でも使える便利フレーズです。
そして！相手を応援する”get in there”という英会話フレーズもご紹介してます。
ポジティブな意味で「信じられない！」って言ってみたいよね。
コメント