「控えめに質問したい」ときに使えるフレーズ！
今回は「もしかして～」と、質問や頼み事をする際に使われるフレーズです。
それは“by any chance”になります。
このフレーズは質問を丁寧にしたり、控えめなニュアンスを加えたりするのに役立ちます！
では初心者の方にもわかりやすく、意味や使い方、具体的な例文を解説します。
“by any chance”の意味
[ﾊﾞｲ ｴﾆｰ ﾁｬﾝｽ]
「もしかして」
「ひょっとして」
“by any chance”は「もしかして」、「ひょっとして」という意味を持つ英語のフレーズです。
特に質問文で使うことで、相手に対して柔らかく丁寧な印象を与えます。
例えば単に”Do you know?”「知ってる？」と聞くよりも、
“Do you know by any chance?”「もしかして知ってる？」と聞いた方が、相手が気軽に答えやすくなります。
Is it by any chance a gift for me?
[ｲｽﾞ ｲｯﾄ ﾊﾞｲ ｴﾆｰ ﾁｬﾝｽ ｱ ｷﾞﾌﾄ ﾌｫｰ ﾐｰ?]
「それはひょっとして私への贈り物ですか？」
Did you by any chance wait for me here all the time?
[ﾃﾞｨﾄﾞｩ ﾕｰ ﾊﾞｲ ｴﾆｰ ﾁｬﾝｽ ｳｪｲﾄ ﾌｫｰ ﾐｰ ﾋｱｰ ｵｰﾙ ｻﾞ ﾀｲﾑ?]
「もしかしてずっとここで私を待っていたのですか？」
使い方
“by any chance”は主に疑問文の中で使われます。
「質問をするとき」にこのフレーズを入れることで、より控えめで礼儀正しい印象を与えます。
以下に基本的な構造を紹介します！
Do you + 動詞 + by any chance?
[ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ○○ ﾊﾞｲ ｴﾆｰ ﾁｬﾝｽ?]
「もしかして～しますか？」
“Do you + 動詞?”だと「～しますか？」となりますが、
“by any chance”をつけることで「もしかして～しますか？」と控えめな質問になります。
オリジナル会話例文：”by any chance”
とりかむくんは、ペンケースを無くしてしまいました。
探しても、なかなか見つかりません。
「もしかしたら、さっき訪れた図書館で落としたかも…。」と考えています。
図書館の受付で聞いてみます！
Excuse me. May I ask?
[ｴｸｽｷｭｰｽﾞﾐｰ ﾒｲ ｱｲ ｱｽｸ?]
「すみません。聞いてもいいですか？」
Yes.
[ｲｪｽ]
「はい。」
Looks like I lost my pencil case here…
[ﾙｯｸｽ ﾗｲｸ ｱｲ ﾛｽﾄ ﾏｲ ﾍﾟﾝｼﾙ ｹｨｽ ﾋｱ]
「ペンケースをここで落としたみたいで…。」
Did you pick up my pencil case by any chance?
[ﾃﾞｨﾄﾞｩ ﾕｰ ﾋﾟｯｸ ｱｯﾌﾟ ﾏｲ ﾍﾟﾝｼﾙ ｹｨｽ ﾊﾞｲ ｴﾆｰ ﾁｬﾝｽ?]
「もしかして、拾ってないですか？」
I just picked up the pencil case!
[ｱｲ ｼﾞｬｽﾄ ﾋﾟｯｸﾄﾞｩ ｱｯﾌﾟ ｻﾞ ﾍﾟﾝｼﾙ ｹｨｽ]
「さっきペンケース拾いました！」
Is it purple?
[ｲｽﾞ ｲｯﾄ ﾊﾟｰﾌﾟﾙ?]
「紫色ですか？」
Yes! It’s purple!
[ｲｴｽ ｲｯﾂ ﾊﾟｰﾌﾟﾙ]
「はい！そうです！」
どうやら図書館にペンケースがあったみたいです。
とりかむくん、見つかって良かったですね。
似たフレーズ:”by chance”の意味
似たフレーズに、”by chance”があります。
[ﾊﾞｲ ﾁｬﾝｽ]
「偶然」
「たまたま」
先ほどやった”by any chance”「ひょっとして」と形は似ていますが、
意味は違うので注意しましょう。
- “by any chance”「ひょっとして」
- “by chance”「偶然」、「たまたま」
I met your father by chance.
[ｱｲ ﾒｯﾄ ﾖｱ ﾌｧｻﾞｰ ﾊﾞｲ ﾁｬﾝｽ]
「君のお父さんに偶然会ったよ。」
まとめ
今回は下記のフレーズをご紹介しました。
“by any chance”
「もしかして」
「ひょっとして」
このフレーズは以下のようなときに使えます。
- 丁寧さを加える：普通の質問を少し控えめにすることができる。
- 日常会話：友人や同僚とのやりとりでよく使われる。
- フォーマル：礼儀を重視したい場面でも役立つ。
“by any chance”は便利な表現なので、ぜひ使ってみてください！
日常会話に取り入れることで、より丁寧なコミュニケーションができるようになります。
そして！「理解できないよ」と表現するときに使う英語フレーズもご紹介してます。
この記事にも、僕らの「オリジナル会話例文」あるよ！
コメント