「質問したいとき」に使える簡単フレーズ！
「一つ聞いてもいいですか？」は英語だと、どう言えばいいでしょうか？
実は、英語で質問をするときに使える簡単フレーズがいくつかあります。
今回は、すぐに使える英語表現を3つご紹介します！
基本表現：”Can I ask you a question?”
[ｷｬﾝ ｱｲ(ｷｬﾅｲ) ｱｽｸ ﾕｰ ｱ ｸｴｽﾁｮﾝ?]
「一つ聞いてもいいですか？」
まず覚えておきたいのは”Can I ask you a question?”です。
日本語だと「一つ質問してもいいですか？」という意味になります。
とてもシンプルで覚えやすく、たくさんの場面で使えます。
初めての人や友達、同僚などに使っても大丈夫な表現です！
“Can I ask you a question?“
[ｷｬﾝ ｱｲ(ｷｬﾅｲ) ｱｽｸ ﾕｰ ｱ ｸｴｽﾁｮﾝ?]
「一つ質問してもいいですか？」
-Yes, of course!
[ｲｪｽ,ｵﾌｺｰｽ!]
「はい、もちろん！」
“Can I ask you a question?”は、
丁寧すぎず、カジュアルすぎないのでとても使いやすいフレーズです。
オリジナル会話例文：”Can I ask you a question?”
とりかむくん、旅行先のホテルにいて、明日は帰国する日です。
ホテルから空港までタクシーで行きたいと考えています。
そこで、フロントでタクシーを手配できるか確認することに…。
とりかむくん、頑張って聞いてみます！
Can I ask you a question?
[ｷｬﾝ ｱｲ(ｷｬﾅｲ) ｱｽｸ ﾕｰ ｱ ｸｴｽﾁｮﾝ?]
「1つ聞いてもいいですか？」
Yes.
[ｲｪｽ]
「はい。」
Can you arrange a taxi for me?
[ｷｬﾝ ﾕｰ ｱﾚﾝｼﾞ ｱ ﾀｸｼｰ ﾌｫｰ ﾐｰ]
「タクシーの手配ってできますか？」
Yes, it is possible.
[ｲｪｽ, ｲｯﾄ ｲｽﾞ ﾎﾟｯｼﾌﾞﾙ]
「可能でございます。」
What time shall we dispatch a taxi?
[ﾜｯﾄ ﾀｲﾑ ｼｬﾙ ｳｨｰ ﾃﾞｨｽﾊﾟｯﾁ ｱ ﾀｸｼｰ?]
「何時に手配いたしましょう？」
Tomorrow at eight o’clock, please.
[ﾄｩﾓﾛｰ ｱｯﾄ ｴｲﾄ ｵｸﾛｯｸ､ ﾌﾟﾘｰｽﾞ]
「明日の朝８時でお願いします。」
Certainly.
[ｻｰﾃｲﾝﾘｰ]
「かしこまりました。」
とりかむくん、タクシーの手配をお願いできたようです。
これで明日は、無事に空港に行くことができそうですね！
丁寧表現：”May I ask you a question?”
[ﾒｲ ｱｲ ｱｽｸ ﾕｰ ｱ ｸｴｽﾁｮﾝ?]
「一つ質問してもよろしいでしょうか？」
“May I ask you a question?”は、
さきほど紹介した”Can I ask you a question?”「一つ質問してもいいですか？」よりも丁寧な言い方です。
英語では、”May I～”を使うと「～してもいいですか？」という意味になります。
ビジネスや目上の人に対して質問をするときにおすすめです。
“May I ask you a question?“
[ﾒｲ ｱｲ ｱｽｸ ﾕｰ ｱ ｸｴｽﾁｮﾝ?]
「一つ質問してもよろしいでしょうか？」
-“Yes, please go ahead.”
[ｲｪｽ, ﾌﾟﾘｰｽﾞ ｺﾞｰ ｱﾍｯﾄﾞ]
「はい、どうぞ。」
“May I”を使うと、より丁寧に相手にお願いしている感じが出ます。
大事な場面やフォーマルなシチュエーションで使ってみましょう！
カジュアル表現：”Can I ask you something?”
[ｷｬﾝ ｱｲ(ｷｬﾅｲ) ｱｽｸ ﾕｰ ｻﾑｽｨﾝｸﾞ?]
「ちょっと聞いてもいいですか？」
最後に覚えておくと便利な表現が、”Can I ask you something?” です。
これは「ちょっと聞きたいことがあるんですが」というニュアンスで、
質問の内容がハッキリしていないときに使いやすいです。
“Can I ask you something?“
[ｷｬﾝ ｱｲ(ｷｬﾅｲ) ｱｽｸ ﾕｰ ｻﾑｽｨﾝｸﾞ?]
「ちょっと聞いてもいいですか？」
-“Sure, what is it?”
[ｼｭｱ, ﾜｯﾄ ｲｽﾞ ｲｯﾄ?]
「もちろん、何ですか？」
“something”自体は「何か」という意味で、具体的な表現ではありません。
気軽に話を切り出したいときに使えます。
まとめ
今回は質問をするときに使えるフレーズをご紹介しました。
- “Can I ask you a question?”「一つ聞いてもいいですか？」
- “May I ask you a question?”「一つ質問してもよろしいでしょうか？」
- “Can I ask you something?” 「ちょっと聞いてもいいですか？」
まず”Can I ask you a question?”「一つ聞いてもいいですか？」を覚えて、
余裕が出てきたら、他の2つのフレーズも覚えるといいと思います。
また、「まるで夢のようだ！」を表現するフレーズも必見です！
今回のフレーズは会話の切り出しにも使えるね！
コメント