came up

“Came up!” は「ひらめいた！」「思いついた！」を意味する英語表現です。”come up”は「ポンッと現れる」イメージで、アイデアが浮かぶ感覚から来ています。“Just came up!”で「今ちょうど思いついた！」と強調できます。