その場を離れたいときに使えるフレーズ！
今回は、「もう行かなきゃ」とその場を離れるときの英語表現です。
それが“I gotta go.”になります！
この意味や使い方、また何の略なのかをわかりやすく説明します。
“I gotta go.”の意味
[ｱｲ ｶﾞｯﾀ ｺﾞ-]
「もう行かなきゃ。」
“I gotta go.”は、今いる場所を離れる必要があるときに使われる短い表現です。
たとえば、時間に遅れそうなときに「急いで行かなきゃ」と伝えたい場合にピッタリのフレーズです。
“I gotta go, my meeting starts in three minutes.”
[ｱｲ ｶﾞｯﾀ ｺﾞ- ﾏｲ ﾐｰﾃｨﾝｸﾞ ｽﾀｰﾂ ｲﾝ ｽﾘｰ ﾐﾆｯﾂ]
「行かなきゃ、会議があと3分で始まる。」
“I’ll call you tomorrow, okay?”
[ｱｲﾙ ｺｰﾙ ﾕｰ ﾄｩﾓﾛｰ ｵｹｲ?]
「明日電話するね。大丈夫？」
-“Okay, I gotta go. Bye!”
[ｵｹｲ ｱｲ ｶﾞｯﾀ ｺﾞ- ﾊﾞｲ]
ー「オーケー、もう行かなきゃ。じゃあね！」
“Can you tell me more about it?”
[ｷｬﾝ ﾕｰ ﾃﾙ ﾐｰ ﾓｱ ｱﾊﾞｳﾄ ｲｯﾄ?]
「もっと詳しく教えてくれない？」
– “Sorry, I gotta go.”
[ｿｰﾘｰ ｱｲ ｶﾞｯﾀ ｺﾞｰ]
ー「ごめんね、もう行かないと。」
使い方
“I gotta go.”は、以下のようなシーンで使われます。
- 急いでいるとき
- 予定があるとき
- その場を離れる必要があるとき
- 会話を終わらせるとき
カジュアルな表現で、急いでいるときや、その場を離れる必要があるときなどに使われます。
オリジナル会話例文：”I gotta go.”
とりかむ君、昨日観た映画が最高だったようです。
その感動をとりかなちゃんに共有したくて仕方がありません。
すると偶然、とりかなちゃんが通りかかります。
Good morning!
[ｸﾞｯﾄﾞ ﾓｰﾆﾝｸﾞ]
「おはよう！」
Yesterday, I watched the movie “Stardust Wars 2” and it was amazing!
[ｲｪｽﾀﾃﾞｲ ｱｲ ｳｫｯﾁﾄﾞｩ ｻﾞ ﾑｰｳﾞｨｰ ｽﾀｰﾀﾞｽﾄ ﾄｩｰ ｱﾝﾄﾞ ｲｯﾄ ﾜｽﾞ ｱﾒｲｼﾞﾝｸﾞ]
「昨日ね、映画『スターダストウォーズ2』見たんだけど、最高だった！」
Really?
[ﾘｱﾘｰ?]
「そうなんだ！」
Yeah, and…
[ｲｪｱ ｱﾝﾄﾞ]
「そう、それでね！」
Sorry, I gotta go.
[ｿｰﾘｰ ｱｲ ｶﾞｯﾀ ｺﾞｰ]
「ごめん、行かなきゃ。」
Do you have something to do?
[ﾄﾞｩｰ ﾕｰ ﾊｳﾞ ｻﾑｼﾝｸﾞ ﾄｩｰ ﾄﾞｩｰ?]
「何か用事あるの？」
I’m going to watch “Stardust Wars 2” now!
[ｱｲﾑ ｺﾞｰｲﾝｸﾞ ﾄｩｰ ｳｫｯﾁ ｽﾀｰﾀﾞｽﾄ ﾄｩｰ ﾅｳ]
「私もこれから『スターダストウォーズ2』を観に行くの！」
とりかなちゃんもまさに同じ映画を観に行くところでしたね。
後日、2人の話が弾みそうです。
何の略？
そもそも“gotta”は、”have got to”「〜しなければならない」の短縮形です。
カジュアルな会話では、”gotta”と短縮されることが多いです。
“I have got to go.”
⇒”I gotta go.”
なぜ略されるの？
英語では、話し言葉の中で自然に発音を簡略化することがよくあります。
“Gotta”はスムーズに発音できるため、カジュアルな会話で重宝されています。
わざわざ”have got to”と発音しなくとも、“gotta”の方が短くて言いやすいというのがあります。
まとめ
今回ご紹介したフレーズはこちら。
“I gotta go.”
[ｱｲ ｶﾞｯﾀ ｺﾞ-]
「もう行かなきゃ。」
その場を離れたいときや、会話を切り上げたいときなどで使えます。
また、”That’s gold.”「それは最高だね！」というフレーズなどもご紹介してます。
“I gotta go.”は使いやすいフレーズだよ！
コメント